Ne razumem
Sanja Modrić: Ministrica kulture ne dopušta otkup knjiga srpskih autora, ako nisu prevedene na hrvatski
Iz takve politike proizlazi prvo i osnovno pitanje: želi li ovo Ministarstvo kulture da se hrvatski jezik do te mjere zatvori prema potpuno razumljivim jezicima iz naše okoline, a time i prema društvima s kojima u velikoj mjeri dijelimo ne samo jezik, nego i povijest, razvoj i tradicije? Vodi li ova politika zapečaćene kulturne kapsule k tome da se sutra na hrvatski krene prevoditi Nušića, Njegoša, Zmaja, Andrića, Filipa Davida i Aleksu Šantića? I smije li se građanin Hrvatske koji eventualno ne piše na hrvatskom jeziku nadati da će mu roman biti otkupljen za narodne biblioteke? – pita Sanja Modrić.