Salman Rushdie: "Na mržnju odgovoriti ljubavlju!" - Monitor.hr
25.10.2023. (16:00)

Na nesvjesne odgovoriti mudrima!

Salman Rushdie: “Na mržnju odgovoriti ljubavlju!”

Dopustiti drugo i drugačije mišljenje je “teško, ali neophodno”, rekao je on u intervjuu za njemački javni servis ARD. “Ako podržavate samo mišljenja koja se slažu s vašim ili do kojih vam nije stalo, onda zapravo ne podržavate slobodu govora i izražavanja. Demokracija dopušta mnogo različitih glasova i to je ono što ju razlikuje od autoritarnih režima. Živimo u doba za koje nisam mislio da ću ga morati doživjeti”, nastavlja slavni pisac. “Vrijeme u kojem je sloboda – posebno sloboda izražavanja, bez koje svijet knjiga ne bi postojao – sa svih strana na udaru reakcionarnih, autoritarnih, populističkih, demagoških, poluobrazovanih, narcisoidnih i bezobzirnih ljudi.” Pozvao je čovječanstvo da se nastavi dobrim porukama suprotstavljati zlim. „Da biste to postigli, morate se istinitim pričama suprotstaviti lažnim i na mržnju odgovoriti ljubavlju”, zaključuje Rushdie. Deutsche Welle


Slične vijesti

22.03. (08:00)

Autor: ChatGPT

Alati umjetne inteligencije: prijetnja za autore trilera i znanstvene fantastike

Salman Rushdie, slavni pisac i dobitnik prestižne Bookerove nagrade, upozorio na potencijalnu prijetnju koju alati umjetne inteligencije predstavljaju za autore žanrovske književnosti. Rushdie je testirao ChatGPT, alat umjetne inteligencije, zatraživši od njega da napiše 200 riječi u njegovom stilu. Rezultat je nazvao hrpom gluposti, ističući nedostatak originalnosti i humora. Rushdie smatra da bi autori trilera i znanstvene fantastike mogli biti ugroženi, dok bi umjetna inteligencija mogla biti korisna za pisanje filmskih i TV scenarija, posebno u svijetu gdje se često recikliraju iste priče. Ovaj osvrt na utjecaj umjetne inteligencije na književnost postavlja pitanje o budućnosti kreativnog procesa i ulozi tradicionalnih autora u svijetu sve naprednije tehnologije. (Nacional)

21.05.2023. (16:00)

"Terorizam nas ne smije terorizirati. Nasilje nas ne smije odvratiti. Borba se nastavlja”

Salman Rushdie prvi put u javnosti nakon napada: “Heroji su me spasili, osjećam duboku zahvalnost”

Salman Rushdie prvi put se pojavio u javnosti nakon napada: Heroji su me spasili

Rushdie je iznenadio prisutne na gala večeri Pen Americe u New Yorku u četvrtak, a ispraćen je ovacijama, piše New York Times. Slavni pisac je izboden u vrat i prsa prošlo ljeto dok je bio na pozornici u institutu Chautauqua u zapadnom New Yorku. U bolnici je proveo šest tjedana, a osim što je izgubio vid na desnom oku, ne može više koristiti jednu ruku. Nazočio je gala svečanosti preuzimanja nagrade Pen Centenary Courage, a u svom je govoru rekao da tijekom napada “pravu hrabrost nije pokazao on”, već ljudi koji su požurili spasiti njegov život. “Da nije bilo njih, sigurno ne bih danas stajao ovdje. Hrabrost je tog dana bila samo njihova”, rekao je Rushdie i dodao da im ne zna imena, niti im je vidio lica, ali da im – duguje život. Index

17.05.2023. (11:00)

"Nije opasno čitati mnogo knjiga, opasno je čitati jednu jedinu" Danilo Kiš

Salman Rushdie: “Sloboda izražavanja na Zapadu nikada prije nije bila ovako ugrožena”

Salman Rushdie had started to believe his 'life was normal again' | Salman Rushdie | The Guardian

“Sloboda objavljivanja je naravno sloboda čitanja i sloboda pisanja, mogućnost da pišete što želite… da možete birati što želite čitati, a ne da to za vas odlučuje netko izvana”, rekao je britanski književnik indijskog podrijetla Salman Rushdie. On se osvrnuo na zabranu i izbacivanje nekih knjiga u američkim školskim knjižnicama i učionicama. Naime, više od tisuću knjiga, od kojih se mnoge bave rasizmom i LGBTQ pitanjima, zabranjeno je u školi i knjižnicama u posljednje dvije godine zbog pritiska konzervativnih roditelja i dužnosnika, objavila je američka organizacija pisaca PEN America. “Živimo u trenutku u kojem sloboda izražavanja, sloboda objavljivanja na Zapadu  nikada prije nije bila toliko ugrožena. Donedavno je postojala prilična sloboda u izdavaštvu, no napad na samu ideju knjižnica… Moramo biti svjesni da je to prilično alarmantno i protiv toga se moramo snažno boriti”, upozorio je Rushdie. Tportal

Why reading fiction is as important now as ever - Big Think

20.08.2022. (23:00)

Govor slavnog književnika iz 1990. godine

Salman Rushdie: “Čime sam se zamjerio islamu?”

Kad bi u našoj kući nekome ispala iz ruku knjiga (ili “chapati slice” – tako se u nas nazivao trokutni sendvič s maslacem), nipošto nije bilo dovoljno naprosto podići tako maltretirani predmet; ne, morali smo ga i poljubiti, i tako izraziti poniznost zbog nemarnog i nespretnog postupka. A kao dijete bio sam nemarni vjetropir, kakva već jesu djeca, te morao poljubiti mnoštvo slicea i podosta knjiga. U pobožnim indijskim obiteljima bilo je, i još ima, osoba u čije navike spada i ljubljenje svetih knjiga. Ali mi smo ljubili sve. Ljubili smo leksikone i atlase. Ljubili smo Enid Blyton i Supermana. A da mi je ikada ispao telefonski imenik, i njega bih sigurno poljubio. Index

17.08.2022. (00:00)

Ljudska bića, primjetio je Rushdie u eseju "U dobroj vjeri" iz 1990., „oblikuju svoju budućnost tako što raspravljaju, postavljaju pitanja i izgovaraju neizgovorivo"

Kenan Malik o Salmanu Rushdieju: Govoriti neizgovorivo

Zaključili su da slučaj Rushdie pokazuje kako su potrebni dodatni mehanizmi kontrole javnog govora. U kontekstu današnjeg vremena vredi prisetiti se žestine reakcija koje su usledile posle fatve zbog “Satanskih stihova”. Osim što je Rushdie bio prinuđen da se skriva, zabeleženo je nekoliko slučajeva podmetanja bombi u knjižare te ubistava prevodilaca i izdavača. Ipak, izdavačka kuća Penguin nije se dala pokolebati. Direktor kuće Peter Mayer izjavio je da je u pitanju „mnogo više od sudbine jedne knjige“ jer od reakcije Penguina „zavisi budućnost slobode mišljenja, bez čega ne može biti izdavaštva kakvo poznajemo“. Danas pak mnogi veruju da je funkcionisanje pluralističkih društava moguće jedino ako njihovi pripadnici prihvate samocenzuru i postave granice „kritici najdubljih uverenja druge strane“, kako je to formulisao sociolog Tariq Modood. Pristajanjem na to da se određene stvari ne smeju govoriti zapravo prihvatamo da se određeni oblici moći ne smeju dovoditi u pitanje. Buka

16.08.2022. (14:00)

Najbliži susjedi, najljući neprijatelji

75 godina neovisnosti Indije i Pakistana: Dvije nuklearne sile permanentno na rubu rata

Nakon indijske borbe za neovisnost pod vodstvom Mahatme Gandhija Velika Britanija odlučila je 1947. napustiti svoj kolonijalni “dragulj u kruni”. Posljedica toga je podjela multireligiozne, većinski hinduističke “Britanske Indije” na Indiju i novu, većinski muslimansku državu Pakistan. Odnos između religijskih zajednica bio je prožet mržnjom i naseljem: u neredima je poginulo oko milijun ljudi, a oko 15 milijuna ih je protjerano. Muslimani poput Khanovog oca i njegove braće otišli su u Pakistan, a Hindusi i pripadnici zajednica Sikha – u hinduističku Indiju. Mnoge su  izbjeglice tijekom egzodusa doživjele užasno nasilje ili su umrle od iscrpljenosti i bolesti. Brojne su obitelji tijekom migracija ostale bez svoje imovine, što je dodatno intenziviralo sukobe. Ti traumatični događaji duboko su urezani u kolektivno sjećanje dviju zemalja pa i danas utječu na politiku i potpaljuju ogorčeni rivalitet između dviju nuklearnih sila. Od stjecanja neovisnosti 1947. susjedne zemlje vodile su čak četiri rata. Kao posljedica trećeg, 1971. je iz nekadašnjeg Istočnog Pakistana nastao – Bangladeš. Himalajska regija Kašmir na zajedničkoj granici ostala je sporna do danas, dodatno uzdrmana učestalim kineskim provokacijama na indijsko-kineskoj (tibetskoj) granici. Deutsche Welle

14.08.2022. (23:00)

Duh "nove ispravnosti" brzo su prihvatili desničari i konzervativci

Napad na Salmana Rushdieja: Strijela je stigla na cilj

Već početkom 1989, sa najvišeg mesta verske vlasti u Iranu stigla je fatva – osuda na smrt autora „Satanskih stihova“. Uz fatvu je išla i zlokobna rečenica – strela je odapeta. Više od 30 godina kasnije, strela je izgleda pogodila metu. Pored drugih stvari, „Satanski stihovi“ su roman i o mržnji. O posebnom obliku mržnje između različitih kolektiva – verskih, etničkih, kakvih god. Salman Rushdie nije pisao samo o mržnji nego je pisao i protiv nje, tako što je rasklapao i razotkrivao nerazumne pogone mržnje. Kao takav, logično, postao je meta mrzilaca. Da pretnja iz Irana nije bila bezazlena i bez moći, pokazalo se vrlo brzo – redom su širom Evrope, u Italiji i skandinavskim zemljama stradali prevodioci i izdavači Rushdiejeve knjige. Pored ovog sukoba između – recimo to tako, grubo i pogrešno – hrišćanskog Zapada i muslimanskog Istoka, Rushdie je postao žrtva i jedne pojave koja će obeležiti početak 21. veka, tzv. “nove ispravnosti”. Peščanik

14.08.2022. (15:00)

O pozadini mržnje prema velikom piscu

Miljenko Jergović: Rushdie

Nevolja Salmana Rushdieja sastojala se u tome što je “Sotonske stihove” objavio pred sam kraj rata između Irana i Iraka, u vrijeme kada je, kao metafora vjere, revolucije i mučeništva Homeini bio na svome vrhuncu. To je proizvelo činjenicu da će njegova fetva imati golem odjek izvan Irana, u čitavom islamskom svijetu. Odjek Homeinijeve fetve bio je – da se patetično izrazimo – krik ranjene duše islamskoga svijeta, slomljenog kolonizacijama i autoritarnim režimima, dezorijentiranog padom komunizma i nestajanjem Sovjetskog Saveza i duboko frustriranog nerazumijevanjem i ravnodušnošću Zapada prema njegovoj sudbini. Salman Rushdie je u toj stvari bio ni kriv, ni dužan. Bio je kolateralna žrtva, čovjek kojemu se na glavu srušila jedna velika i strašna povijest i pripovijest. Štoviše, Rushdie je pao od onih za čije se dostojanstvo, kulturno i civilizacijsko, u svojim romanima zdušno borio. Ali uzalud je to govoriti, kad ljudi što su pristali uz fetvu ne misle tako. Uzalud, kad ga u svojoj dubokoj uvrijeđenosti nisu ni čitali. Miljenko Jergović

03.04.2015. (13:21)

Salman Rushdie – ‘Joseph Anton: jedno sjećanje’: Istovremeno tužna, zabavna i žalosna, na kraju pomalo trivijalna knjiga

07.01.2015. (21:40)

Svi smo mi Charlie

Rushdie: ‘Religija, srednjovjekovna forma bezumlja, prijeti našim slobodama’

Proslavljeni pisac Salman Rushdie pozvao je svijet da se ujedini i stane uz Charlie Hebdo. „Religija, srednjovjekovna forma bezumlja, uparena s modernim oružjem postaje realna prijetnja našim slobodama. Religijski totalitarizam je izazvao smrtonosnu mutaciju u srcu islama čijim tragičnim posljedicama danas svjedočimo u Parizu. Ja stojim uz Charlie Hebdo, kao što svi mi moramo stajati da bi obranili umjetnost satire, koja je oduvijek bila snaga slobode usmjerene protiv tiranije, neiskrenosti i gluposti. Religije, poput svih drugih ideja, zaslužuju kriticizam, satiru i, da, neustrašivo nepoštovanje“, napisao je Rushdie. Index, Wall Street Journal