Kako bilo, ona u svakom slučaju odlazi u raj
Radnička klasa nije ni u Marxovo vrijeme bila vezana samo za industriju, proletarijat je oduvijek podrazumijevu ekspanziju različitih “novih” vrsta poslova
Uglavnom se smatra da se Marx zalagao za industrijske radnike, ali je bio svestan da oni nisu činili većinu radnih ljudi njegovog doba. Tu većinu činila je ogromna vojska viktorijanske kućne posluge, pretežno žena. Zapravo, izvorni proletarijat nije bio muška radnička klasa, već žene niže klase u drevnim društvima. Izraz „proletarijat“ izveden je iz latinske reči za „potomstvo“, kojim su označavane one koje su suviše siromašne da bi služile državi bilo čime sem svojim matericama. Nisu imale ništa da daju osim ploda svojih tela, proizvodeći radnu snagu u obliku dece. A napor koji su podnosile bio je mnogo bolniji od kopanja u jami. Danas, na farmama i ilegalnim fabrikama globalnog juga, tipični proleter i dalje je žena. Peščanik prevodi UniHeard