Ako ne znaš, bolje je reći "jako puno"
Naši portali pišu: 5G će u idućem desetljeću stvoriti 1,4 trilijuna dolara globalnog BDP-a. Koliko je to zapravo?
Ovdje je originalna vijest: New 5G mobile technologies are set to create an extra $1.4 trillion in gross domestic product (GDP). Naši portali su “trillion” preveli bukvalno u trilijun i fulali za milijun puta (Novac od Jutarnjeg, 24 sata, Tportal…). Koliko je trilijun na hrvatskom možete naći u Hrvatskoj enciklopediji – 1 trilijun je 1 000 000 000 000 000 000 = 1018. I Wikipedija o istoj stvari – različitim nazivima velikih brojeva. Dakle:
1 000 000 – milijun / million
1 000 000 000 – milijarda / billion
1 000 000 000 000 – bilijun / trillion
1 000 000 000 000 000 – bilijarda / quadrillion
1 000 000 000 000 000 000 – trilijun / quintillion
usput, gugol je 1 i sto nula (engl. googol)
Uglavnom, vau, i samo 1,4 bilijuna (1 400 000 000 000) dolara rasta svjetskog BDP-a zbog 5G je velika stvar.