"Ako u Kanadi nemate papire, jedino što vam preostaje je – ulica!"

"Kako to da se Kanada smatra obećanom zemljom?

“Da, kao emigrant sa stalnom dozvolom boravka imam ista prava kao i da imam kanadsko državljanstvo. Iako sam i dalje u šoku od hrpe papira i formulara koje sam morao ispuniti da bih ovdje mogao ostati. Ipak, obećavam da ću prikupiti sve što bude trebalo. Ako, pak, to ne učinim, preostat će mi jedino da počnem tumarati gradskim ulicama Montreala, recimo po jednoj od glavnih, Ulici St Catherine, po kojoj bih mogao i glasno psovati i voditi neoplatonske dijaloge sam sa sobom. Oni koji uspješno svladaju ispunjavanje i predaju papira, u Kanadi nemaju nikakvih problema. Oni kojima to ne uspije, oni ispadaju iz sustava i preostaje im jedino ulica”, piše hrvatski iseljenički pisac Josip Novaković o iskustvu s kanadskom birokracijom. Jutarnji