Manje slobode, više kontrole
11. rujna. Zauvijek
Jedno od merila posledica revolucije je to šta postaje normalno posle nje? Da bismo bar delimično objasnili nasleđe 11. septembra, treba da se zapitamo šta se uzima zdravo za gotovo u svetu posle tog datuma. Kako su napadi na Ameriku promenili pitanja koja postavljamo – i odgovore koje dajemo – o izazovima s kojima se suočavamo kao nacija? Kakva raspodela bogatstva i moći nam sad izgleda tako normalna da uglavnom izmiče kritičkom ispitivanju? Koje institucije i prakse smo stvorili i ugradili u američki život u službi te nove normalnosti? Suočavamo se sa 4 krupne posledice 11. septembra. Prvo, on je radikalno promenio naše razumevanje rata. Drugo, započeo je državu nadzora i suzio našu koncepciju privatnosti. Treće, uzdigao je pitanje bezbednosti granica na nivo nacionalnog opstanka. I četvrto, stvorivši utisak da je reč o egzistencijalnoj ugroženosti, napadi od 11. septembra normalizovali su dotad nezamislivu surovost. Joseph Margulies za Boston Review. Peščanik